Karolíně se podařilo najít čas na pátrání po vrahu bezdomovce v parku, ale tentokrát se musí spolehnout na jiného parťáka než Rykla. I když by měla spolupracovat s Krátkým na případu, Karolína se rozhodla pokračovat ve svém vlastním vyšetřování. Dokonce ji neodradí ani fakt, že Koudelka přijde na její...
V lese objeví milenci mrtvého muže a naši detektivové se při pátrání po vrahu dostanou až do golfového resortu. Koudelka je Ryklovi neustále v patách, překáží mu na každém kroku a Karolína je překvapena otcovou žádostí, aby se od rodičů odstěhovala. Nicméně se zdá, že toto rozhodnutí vlastně nebylo...
Ve luxusním bytovém komplexu došlo k tragické události, při které zahynula žena v jejím bytě. Při vyšetřování se odhalilo, že oběť měla neobvyklé záliby. Karolína žárlí na Ryklovu nafoukanou partnerku a zároveň se potýká s rozhodováním, zda by se měla odstěhovat s Alexem. Koudelka se zúčastněně snaží zabránit Ryklovi...
Náš detektivní tým se ocitá před neočekávaným závěrem poté, co je žena zavražděna ve vinotéce. Atmosféra mezi nimi se však stává napjatou, protože Rykl je opět nesnesitelný a rozptýlený, což vše ještě více komplikuje vyšetřování. Na druhou stranu, Karolína je pod dojmem herecké hvězdy Alexe. Jak na to Karolína...
